Birsen AYKAC
43 Rue François de Sourdis
33000 - Bordeaux
Tél. : 06 10 54 27 41
Tél. : 05 57 81 82 93
birsena@club-internet.fr
Célibataire, 34 ans
DOMAINES DE COMPETENCES & REFERENCES
Intérim Manpower :
1997-2000 opératrice Qualité/Contrôle
* en Langues
Formation Universitaire en anglais (niveau licence)
Espagnol lu, écrit parlé
Réception appels au standard en anglais et turc
Traduction de journaux turcs en français
Interprétariat franco/turc
* en Secrétariat
Réception de la clientèle
Accueil au standard
Saisie du courrier
Etablissement de la facturation, envoi et relance
1999-2000 : Aide documentaliste -
Secrétaire au C.A.P.C.
Université Montesquieu Bordeaux IV
Etés 1993 et 96 : vacataire Standardiste -
Ambassade de France à Ankara
1989-93 : Secrétaire de lAmbassadeur-
traductrice/Interprète
+ 95 : Ambassade de Tunisie à Ankara
1988-89 : Secrétaire - traductrice -
Ambassade dAlgérie à Ankara
1986- 87 : Secrétaire - Sté SFADEM à
Senlis (Oise)
* en Tourisme
1987 : Guide touristique en Cappadoce (Turquie)
Accueil clientèle et présentation des tours
Encadrement et accompagnement de groupes de 10 à 15 personnes
Commentaires et visite guidée
Animation repas et soirées
FORMATION
2000 : Perfectionnement Word et Excel à
lINSUP à Bordeaux
1998 : DEA Littératures Française, Francophones et Comparée à
lUniversité Michel de Montaigne Bordeaux III
1996 : Maîtrise de langue et littérature française à
lUniversité dAnkara
1986 - 1987 : Stage en Comptabilité Informatisée et Bureautique
organisé par la chambre de commerce de Clermont de lOise
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
Résidente française depuis 1974
Loisirs : Lecture
Sports : Moving, Aqua-Gym |