Antoni YALAP
31 Bd Henri Bergson - 95200 SARCELLES
Tél. : 01 39 93 60 51 - Port. : 06 03 71 30 84
E-mail : antoni.yalap@laposte.netCélibataire, 24 ans
Nationalité française
Permis B
FORMATION
2002/2003 Institut National des Langues Orientales (INALCO) Paris
DESS Commerce International et Langues Orientales (Bac+5) - Spécialisation
"Turquie" (en cours)
2002 Institut National des Langues
Orientales (INALCO) Paris
Diplôme de Recherches et d'Etudes Commerciales - DREC, (Bac+4) Commerce International
2001 Institut National des Langues
Orientales (INALCO) Paris
Licence de Langues, Littératures et Civilisations Etrangères de Turc, "Mention
Bien", Bac+3
"2ème étape de Prépa-CPEI (Centre de Préparation aux Echanges Internationaux)
2000 Institut National des Langues Orientales (INALCO)
Paris
Diplôme Unilingue de Langues et de Civilisations Orientales (DULCO) de Turc,
"Mention Très Bien"
1ère étape de Prépa-CPEI (Centre de Préparation aux Echanges Internationaux)
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
2003 Servedit - Maisonneuve & Larose Paris
Assistant Export chez Servedit SA, société de diffusion de livres scolaires
(Administration des Ventes)
Directeur de Collection Turquie chez Maisonneuve & Larose, maison d'édition
spécialisée
2002 Servedit Paris
Stage Assistant Export dans une société de diffusion de livres scolaires (Administration
des Ventes)
2001 Tribunal de Grande Instance de
Paris Paris
Interprète assermenté auprès du TGI de Paris et de la Commission des Recours des
Réfugiés
2000 Farmpartner.com (Start-up agricole
internationale) Paris
Analyste de bases de données : recherche, création, saisie et analyse de bases de
données
1999 Fondation Abbé Pierre Paris
Stage d'assistant au Service Donateurs : gestion des litiges avec les donateurs et les
banques
LANGUES
Turc : Bilingue Anglais : Courant (Cours Spéciaux) Azéri : Notions
Araméen : Bilingue Espagnol : Niveau BAC Kazakh : Notions
INFORMATIQUE
Word, Excel, Access, PowerPoint, Publisher, Sierra, Adobe, Lotus, Ciel, Internet (PC &
MAC)
BENEVOLAT
AACF Association des Assyro-Chaldéens de France Sarcelles
Membre actif de l'Association des Assyro-Chaldéens de France : activités culturelles,
rédacteur pour la revue " Hammourabi " (turc, français), rédacteur en chef
des " Lions de Babylone ", Animateur de la Voix des Assyro-Chaldéens (VAC) sur
106.3 FM
LOISIRS
Musique, Lecture, VTT, Informatique, Cinéma, Sorties, Voyages
|
