Un
tribunal turc abandonne ses accusations contre un romancier
ANKARA, 23 janvier (XINHUANET)
- Un tribunal turc a abandonné ses accusations contre le célèbre romancier Orhan Pamuk
pour insultes contre l'identité turque, a rapporté lundi le journal turc Hurriyet
(Liberté).
L'avocat de M. Pamuk a confirmé l'abandon de l'affaire.
La décision du tribunal d'Istanbul est intervenue après
que le ministre turc de la Justice eut indiqué que le tribunal n'avait pas le droit de
juger ce cas.
Le tribunal a ajourné le jugement de l'écrivain peu
après son commencement le 16 décembre et a demandé au ministère de la Justice un avis
juridique pour savoir s'il pouvait le juger selon un nouveau code pénal.
Orhan Pamuk, âgé de 53 ans, est accusé d'avoir
insulté l'identité turque en affirmant que personne en Turquie n'osait mentionner la
tuerie d'un million d'Arméniens par l'Empire Ottoman au cours de la Première guerre
mondiale.
L'affaire a suscité l'attention internationale et
l'Union européenne a fait connaître sa profonde inquiétude à ce sujet.
L'UE a entamé en octobre des négociations avec Ankara
sur l'entrée de la Turquie dans l'union. Les négociations devraient durer au moins une
décennie et l'UE demande à la Turquie de réaliser des réformes à grande échelle.
La Turquie rejette les allégations de génocide contre
les Arméniens au cours de la Première guerre mondiale. |
